Well, I don't know n don't matter for me but lately I need you very much...
ROMANCE ROMANESQUE
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei
Ending
Zetsubou Shojo-tachi
__________________________________
If we didn't meet back then
I wouldn't be having nightmares in my dreams
If you weren't born in this world
Then I would've died without knowing jealousy or pain
The one who you wanted
Was a person completely opposite of me
I can see that we're connected by a crimson thread...
I'm a blue thread
Try touching me; my heart now
Falls in love on its own, gets hurt on its own
Don't touch me; if my thoughts can't be fulfilled
Then only an indigo bruise remains inside of my chest
Wishes on a night when the stars shoot
Are for you to fall out of love
So then, with a nonchalant face
I'll hold it out, I'll hold it, right? An umbrella over my heart
When you're happy
It's while I'm unhappy
The crimson thread is as strong as it's sad...
There's a blue thread of tears
Try noticing me; again my tears
Spill out on their own, cool on their own
I want you to dump me, if my wish doesn't reach you
It can't end, it can't end
Even though I'm looking at you more than she does
Even though I'm only looking at you
The crimson thread sways back and forth and shines...
The blue thread is wet
Try touching me; my heart now
Falls in love on its own, gets hurt on its own
Don't touch me; if my thoughts can't be fulfilled
Then only an indigo bruise remains inside of my chest